9811 – Služby poskytované obchodními, odbornými a specializovanými organizacemi

98110000-7 Služby poskytované obchodními, odbornými a specializovanými organizacemi

Tato třída zahrnuje:
– služby poskytované obchodními organizacemi (šíření informací, zastupování u státních orgánů, práce s veřejností
a jiné služby poskytované sdruženími, jejichž členové se zaměřují na rozvoj a prospěch podnikání nebo obchodu
obecně nebo v určitém oboru)
– služby poskytované odbornými organizacemi (šíření informací, zastupování u státních orgánů, práce s veřejností
a jiné služby poskytované sdruženími, jejichž členové se zaměřují na teoretické disciplíny, odbornou praxi nebo
technické obory obecně či v určité konkrétní oblasti)
– služby poskytované specializovanými organizacemi (např. služby v oblasti jaderné bezpečnosti)

Dienstleistungen von Geschäfts-, Berufs- und Fachverbänden Služby poskytované podnikateľskými, profesijnými a odbornými organizáciami Services furnished by business, professional and specialist organisations

9811

 

9812 – Služby poskytované odbory

98120000-0 Služby poskytované odbory

Tato třída zahrnuje služby poskytované zástupci s ohledem na názory členů týkající se pracovní situace
a organizační služby pro kolektivní akce poskytované sdruženími, jejichž členy jsou převážně zaměstnanci.

Dienstleistungen von Gewerkschaften Služby poskytované odborovými zväzmi Services furnished by trade unions

9812

 

796 – Nábor zaměstnanců

79600000-0 Nábor zaměstnanců

Tato skupina nezahrnuje:
– zajišťování zvláštních domácích služeb zaměstnanci placenými dodavatelem, které je zařazeno podle
poskytovaných služeb, např. úklid, které se nacházejí ve skupině 909
– služby zástupců a agentur jménem jednotlivců, kteří obvykle hledají uplatnění ve filmu, divadelních produkcích
či jiném druhu zábavy, nebo sportovních atrakcích, které se nacházejí ve skupině 799

Personaleinstellung Náborové služby Recruitment services

796

 

794 – Podnikatelské a manažerské poradenství a související služby

79400000-8 Podnikatelské a manažerské poradenství a související služby

Tato skupina nezahrnuje:
– výzkum systémů zpracování dat pro řízení, který se nachází ve skupině 721
– poradenství týkající se krátkodobé správy portfolia, které se nachází ve skupině 661
– reklamní služby, které se nacházejí v kategorii 79341
– zastupování jménem jedné ze stran ve sporu a poradenství v oblasti pracovněprávních vztahů, které se nacházejí
ve třídě 9811

Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste Poradenské služby v oblasti obchodu a riadenia a súvisiace služby (podnikateľské poradenstvo) Business and management consultancy and related services

794

 

791 – Právní služby

79100000-5 Právní služby

Tato skupina zahrnuje:
– právní poradenství a zastupování, které spočívá v poradenství, zastupování, vypracovávání dokumentů
a souvisejících službách v souvislosti s trestním právem a jinými obory práva, zákonnými postupy kvazisoudních
tribunálů, komisí atd.
– poradenství v oblasti patentů a autorských práv, které spočívá v přípravě, vypracování a ověření patentů
a autorských práv; poskytování řady souvisejících právních služeb, včetně poradenství a vykonávání různých
úkolů nezbytných pro vypracování nebo ověřování patentů a autorských práv
– právní dokumentaci a ověřování listin spočívající v přípravě, vypracování a ověření právních dokumentů jiných
než pro patenty a autorská práva; poskytování řady souvisejících právních služeb, včetně poradenství a vykonávání
různých úkolů nezbytných pro vypracování nebo ověření takovýchto dokumentů; vyhotovení závětí, manželských
smluv, obchodních smluv, stanov atd.
– právní poradenství a informace, které zahrnují poradenské služby pro klienty v souvislosti s jejich právy
a povinnostmi podle práva; poskytování informací o právních záležitostech jinde nezařazených; služby jako
uložení u třetí osoby a vypořádání pozůstalosti

Dienstleistungen im juristischen Bereich Právne služby Legal services

791

 

771 – Zemědělské služby

77100000-1 Zemědělské služby

Tato skupina zahrnuje služby související se zemědělskou produkcí, prováděné většinou v místě zemědělské
produkce, například příprava polí, získávání, vysazování a ošetřování plodin, zastřihávání ovocných stromů
a vinné révy, jednocení rýže a řepy, čištění bavlny, sklizeň a příprava primárních trhů, ostatní služby nezbytné pro
zemědělskou produkci.
Tato skupina nezahrnuje:
– provádění leteckých postřiků, které se nachází ve třídě 6044

Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft Poľnohospodárske služby Agricultural services

771

 

714 – Územní plánování a architektura krajiny

71400000-2 Územní plánování a architektura krajiny

Tato skupina zahrnuje:

– územní plánování zahrnující stavební práce na koordinované městské výstavbě
– architekturu krajiny zahrnující plánování a navrhování pro architekturu parků, obchodních a obytných čtvrtí atd.

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Služby týkajúce sa vypracovania mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie) a architektonické služby Urban planning and landscape architectural services

714