9213 – Promítání filmů

92130000-1 Promítání filmů

Tato třída zahrnuje:
– promítání filmů v kinech nebo venku a v soukromých promítacích místnostech nebo jiných promítacích
zařízeních

Filmvorführungen Premietanie filmov Motion picture projection services

9213

 

9214 – Promítání videa

92140000-4 Promítání videa

Tato třída zahrnuje:
– promítání videa v kinech nebo venku a v soukromých promítacích místnostech nebo jiných promítacích
zařízeních
Tato skupina nezahrnuje:
– pronájem předmětů a vybavení (kamery, kulisy atd.) zábavnímu průmyslu zařazené do oddílu „Zařízení
a vybavení“; například: pronájem kinematografických kamer, které se nacházejí ve třídě 3865, s připojením kódu
doplňkového slovníku PA01-7 Pronájem
– služby agentur jménem jednotlivých umělců, které se nacházejí ve skupině 799
– služby castingových a modelingových agentur, které se nacházejí ve skupině 923

Videofilmvorführung Premietanie videozáznamov Video-tape projection services

9214

 

852 – Veterinární služby

85200000-1 Veterinární služby

Tato skupina zahrnuje:
– veterinární služby pro domácí zvířata a jiná než domácí zvířata (včetně zvířat chovaných v zoologických
zahradách a zvířat chovaných pro kožešinu a jiné produkty) spočívající v nemocničních a jiných než nemocničních
službách, chirurgii a zubním lékařství; tyto služby jsou zaměřeny na léčbu, obnovení a/nebo zachování zdraví
zvířete
– laboratorní a technické služby, potravinářská a jiná zařízení a zdroje
Tato skupina nezahrnuje:
– chovatelské služby, například umělé oplodnění, které se nacházejí ve skupině 775

Dienstleistungen des Veterinärwesens Veterinárne služby Veterinary services

852

 

8531 – Sociální péče

85310000-5 Sociální péče

Tato třída zahrnuje:
– ústavní sociální péči, například sociální zařízení pro starší občany, pro tělesně nebo duševně postižené, pro děti
a mládež; tyto služby zahrnují celodenní ústavní péči
– mimoústavní sociální péči, například péči o děti, včetně péče o tělesně nebo duševně postižené děti a mladé lidi,
pomocné a poradenské služby, pomoc při plánování rodiny, mimoústavní pečovatelské služby, rehabilitační služby
Tato třída nezahrnuje:
– vzdělávání, které se nachází v oddíle 80
– rehabilitaci při nemocech z povolání, v níž převládá prvek vzdělávání, jež se nachází v oddíle 80

Dienstleistungen des Sozialwesens Služby sociálnej pomoci Social work services

8531

 

8514 – Různé zdravotnické služby

85140000-2 Různé zdravotnické služby

Tato třída zahrnuje:
– služby poskytované zdravotním personálem, například služby poskytované porodními asistentkami v rámci
dohledu v těhotenství a při porodu a dohledu na matku po porodu; služby poskytované sestrami spočívající
v poskytování péče pacientům doma nebo ve vlastních poradnách a poskytování péče v mateřství, hygienu dětí atd.
– služby středního zdravotního personálu, například fyzioterapeutické služby, homeopatické služby, hygienické
služby, dodávku pomůcek při inkontinenci do bytu
– sanitní služby spočívající ve všeobecných a specializovaných zdravotnických službách poskytovaných
ambulancemi
– obytná zdravotnická zařízení jiná než nemocnice, včetně společných ubytovacích a zdravotnických služeb
poskytovaných bez resuscitačního vybavení nebo zdravotním personálem
– služby poskytované lékařskými laboratořemi
– služby poskytované krevními bankami, spermabankami, bankami transplantačních orgánů
– závodní zdravotní péči
– lékařskou analýzu
– lékárenské služby

Diverse Dienstleistungen im Gesundheitswesen Rôzne zdravotnícke služby Miscellaneous health services

8514

 

7995 – Organizace výstav, veletrhů a kongresů

79950000-8 Organizace výstav, veletrhů a kongresů

Tato třída zahrnuje služby spočívající v organizování akcí (obchodních veletrhů nebo výstav); organizování
vědeckých nebo kulturních setkání a kongresů; zajištění a přípravě vybavení pro výstavy v souvislosti s organizací
výstavy.
Tato třída nezahrnuje:
– provoz uměleckých zařízení, který se nachází ve třídě 9232
– organizaci sportovních událostí, která se nachází ve třídě 9262

Veranstaltung von Ausstellungen, Messen und Kongressen Organizovanie výstav, veľtrhov a kongresov Exhibition, fair and congress organisation services

7995

 

7971 – Bezpečnostní služby

79710000-4 Bezpečnostní služby

Tato třída zahrnuje:
– monitorovací poplašná zařízení spočívající ve sledování zařízení bezpečnostních systémů
– strážní služby spočívající v poskytování ochrany najatými zaměstnanci k zajištění bezpečnosti osob nebo
soukromého, průmyslového nebo obchodního majetku jeho ochranou před požárem, krádeží, vandalstvím nebo
nedovoleným vstupem
– provádění dozoru, například sledovací systémy
– hlídkování

Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Bezpečnostné služby Security services

7971

 

716 – Technické testování, analýza a poradenství

71600000-4 Technické testování, analýza a poradenství

Tato skupina zahrnuje:
– testování a analýzu složení a čistoty spočívající v: testování a analýze chemických a biologických vlastností
materiálů, například vzduchu, vody, odpadů, paliv, kovů, zeminy, nerostů, potravin a chemických látek; testování
a analýze v souvisejících vědeckých oblastech, například mikrobiologii, biochemii, bakteriologii atd. nebo
testování a analýze fyzikálních vlastností, napětí, tvrdosti, odolnosti proti nárazu, odolnosti proti únavě a účinkům
vysoké teploty
– technickou inspekci a testování spočívající v: testování a analýze mechanických a elektrických vlastností
strojních zařízení, motorů, nástrojů, přístrojů a jiného zařízení zahrnujícího mechanické a elektrické části nebo
odborné inspekce automobilů, motocyklů, autobusů, nákladních automobilů a jiných silničních přepravních
vozidel
– technickou inspekci a testování budov, inženýrských staveb atd.
Tato skupina nezahrnuje:
– oceňování škod jménem pojišťoven, které se nachází ve třídě 6721
– lékařské analýzy a testování, které se nacházejí ve třídě 8514

Technische Tests, Analysen und Beratung Služby v oblasti technického skúšania, technickej analýzy a technického poradenstva Technical testing, analysis and consultancy services

716

 

713 – Technicko-inženýrské služby

71300000-1 Technicko-inženýrské služby

Tato skupina zahrnuje:
– poradenství v oblasti stavebního inženýrství, které spočívá v pomoci, podpoře a vydávání doporučení ohledně
technicko-inženýrských a souvisejících záležitostí
– inženýrské poradenství v oblasti: tvorby a ochrany životního prostředí, energetiky, budov, telekomunikací,
bezpečnosti a zdraví
– technické projekty pro mechanické a elektrické instalace budov, provádění stavebně inženýrských prací, pro
průmyslové procesy a výrobu atd.
– ostatní technicko-inženýrské služby, například technické služby pro vrtné kaly, geotechnické služby, strojírenské
služby, poskytování služby v oblasti ochrany proti korozi atd.
– plně integrované technické služby pro výstavbu staveb na klíč, například dopravní infrastruktury, vodovodů
a kanalizace, výrobních zařízení a jiné stavební práce
– plánovací a předinvestiční studie
– předběžné a konečné návrhy, včetně veškerých nezbytných konstrukčních, mechanických a elektrických návrhů
– návrh rozpočtu, plánování výstavby, specifikace pro nabídkové řízení
– inspekci a převzetí díla nebo technických služeb
– jakékoli jiné poskytnuté technicko-inženýrské služby, které jsou součástí integrovaného balíku služeb pro stavbu
na klíč
– geologický, geofyzikální a jiný vědecký průzkum, včetně geodetických služeb
– podzemní průzkum pomocí seizmických, seizmografických a magnetometrických metod a jiných metod
podzemního průzkumu
– povrchový průzkum, který spočívá v získávání informací o profilu, poloze a hranicích určité části země za
účelem vytvoření map
– tvorbu map spočívající v přípravě a revizi map všech druhů pomocí výsledků průzkumných činností, jiných map
a dalších zdrojů informací
– provádění průzkumu (včetně fotogrammetrických služeb) a technické služby (technická kontrola, technická
asistence atd.)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros Inžinierske služby Engineering services

713

 

7021 – Pronájem nebo leasing obytných nemovitostí

70210000-6 Pronájem nebo leasing obytných nemovitostí

Tato třída zahrnuje:
– pronájem nebo leasing obytných nemovitostí vlastníky nebo nájemci jiným osobám: domů, bytů, bytových domů
nebo víceúčelových budov, které jsou v prvé řadě obytnými domy
Tato třída nezahrnuje:
– ubytovací služby poskytované hotely, motely, penziony, studentskými ubytovnami, kempy a jinými ubytovacími
zařízeními, které se nacházejí ve skupinách 551 a 552

Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Wohnimmobilien Prenájom alebo lízing obytných nehnuteľností Residential property renting or leasing services

7021