03143000-5 Produkty smíšeného hospodářství
Erzeugnisse des landwirtschaftlichen Gemischtbetriebs Produkty zmiešaného hospodárstva Products of mixed farming
03143
03143000-5 Produkty smíšeného hospodářství
Erzeugnisse des landwirtschaftlichen Gemischtbetriebs Produkty zmiešaného hospodárstva Products of mixed farming
03143
03000000-1 Produkty zemědělství, hospodářské produkty, produkty akvakultury, lesnictví a související produkty
Tento oddíl nezahrnuje:
– zemědělské služby, zahradnické služby a služby v oblasti lovu, které se nacházejí ve skupinách 771,
773 a 776
– zoologické služby a chovatelské služby (kromě veterinárních), které se nacházejí ve skupinách 774
a 775.
– služby v oblasti lesnictví a služby v oblasti těžby dřeva, které se nacházejí ve skupině 772 Služby
v oblasti lesnictví
– služby související s rybolovem, které se nacházejí ve skupině 777
– tabákové výrobky, které se nacházejí ve třídě 1599
– zemědělské stroje, které se nacházejí v oddíle 16
Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse Poľnohospodárske, farmárske, rybárske, lesnícke a súvisiace produkty Agricultural, farming, fishing, forestry and related products
03
90721800-5 Ochrana před přírodními riziky a nebezpečími
Schutz vor natürlichen Risiken oder Gefahren Služby na ochranu pred prírodnými rizikami a nebezpečenstvami Natural risks or hazards protection services
90721800-5
80100000-5 Základní vzdělávání
Tato skupina zahrnuje:
– předškolní vzdělávání poskytované obvykle v jeslích, mateřských školách nebo zvláštních odděleních
přiřazených do základních škol, jehož cílem je v prvé řadě obeznámit velmi malé děti s druhem prostředí, které
mohou očekávat ve škole
– jiné základní vzdělávání na první úrovni; toto vzdělávání má žákům poskytnout základní vzdělání v různých
předmětech a je charakterizováno poměrně nízkou úrovní specializace
Tato skupina nezahrnuje:
– péči o děti, která se nachází ve třídě 8531
Grundschulunterricht Základné vzdelávanie (základné školstvo) Primary education services
801
79920000-9 Balení a související služby
Tato třída zahrnuje služby spočívající v balení zboží pro jiné subjekty, například potravinářských výrobků,
farmaceutických výrobků, čistících prostředků pro domácnosti, toaletních přípravků a technického vybavení
pomocí řady automatických nebo manuálních balících technik. Zahrnuto je rovněž balení balíků a dárků.
Tato třída nezahrnuje:
– balení a umisťování do beden v souvislosti s dopravou, které se nachází v oddíle 63
– navrhování obalů, které se nachází ve třídě 7993
Pokud balení zahrnuje rovněž zpracování materiálů ve vlastnictví zákazníka na jiný výrobek (např. smíchání vody
a koncentrátu k výrobě nealkoholických nápojů, vaření ryb před plněním do plechovek, smíchání krémů a barviv
v případě kosmetických přípravků), je zařazeno do příslušného oddílu.
Dienstleistungen des Abfüll- und Verpackungsgewerbes und zugehörige Leistungen Balenie a súvisiace služby Packaging and related services
7992
79930000-2 Speciální návrhářské služby
Tato třída zahrnuje služby spočívající ve vytváření návrhů a přípravě vzorů pro rozmanité produkty sladěním
estetických aspektů s technickými a jinými požadavky, např.:
– výzdoba interiérů
– návrh interiérů
– pomocné návrhářské služby
– návrh nábytku
Tato třída nezahrnuje:
– technické návrhy pro průmyslové výrobky, které se nacházejí ve třídě 7132
– grafické návrhy, které se nacházejí ve třídě 7982
– grafickou úpravu reklamy, která se nachází ve třídě 7934
Dienstleistungen bezüglich Produktdesign Služby špecializovaných návrhárov (dizajnérov) Specialty design services
7993
79200000-6 Účetní, revizní a peněžní služby
Tato skupina zahrnuje:
– účetní služby, které spočívají ve službách jako: vedení účetnictví spočívající v zařazení a zaznamenávání
obchodních transakcí v peněžním vyjádření nebo ve vyjádření v určitých měrných jednotkách v účetních knihách,
nebo sestavování finančních výkazů, včetně sestavování výkazů z informací poskytnutých klientem, příprava
daňových přiznáni, je-li poskytována jako balíček spolu s přípravou finančních výkazů za jedinou odměnu
– provádění revizí, které se skládá ze služeb jako: provádění finanční kontroly včetně ověřování účetních záznamů
a jiných podpůrných dokladů organizace za účelem vydání stanoviska k jejím finančním výkazům, nebo jiné
revizní služby, například provádění interních auditů, provádění zákonných auditů, revize při zpronevěrách nebo
kontrola účetnictví, které spočívají v revizi ročních a prozatímních finančních výkazů a jiných účetních informací;
rozsah revize je menší než v případě auditu, a tudíž poskytnutá míra jistoty je nižší
– finanční služby skládající se z daňového poradenství, včetně poradenství pro podniky a fyzické osoby za účelem
snížení daní; vypracování a obhájení finančních výkazů nebo dokumentů v reakci na žádost daňových orgánů;
služby spočívající v pomoci podnikům při plánování a kontrole daní a přípravě veškeré dokumentace nebo
přípravě daňových přiznání
Tato skupina nezahrnuje:
– účetní služby jako součást řízení, které se nacházejí ve třídě 7941
Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen Účtovnícke, audítorské a finančné služby Accounting, auditing and fiscal services
792
75240000-0 Veřejná bezpečnost, právní a pořádkové služby
Tato třída zahrnuje:
– veřejnou bezpečnost spočívající ve správních a provozních službách poskytovaných policejními silami, které jsou
financovány orgány státní správy, a přístavní policií, pohraniční policií, pobřežními hlídkami a jinými speciálními
policejními útvary; služby policie v souvislosti s řízením dopravy, evidencí cizinců, provozem policejních
laboratoří a uchováváním policejních záznamů
– veřejné právo a pořádkové služby spočívající ve správě, regulaci a podpoře činností na podporu veřejného
pořádku a bezpečnosti a vypracování související celkové politiky
Mit öffentlicher Sicherheit und Ordnung verbundene Dienstleistungen Verejná bezpečnosť, právo a poriadok Public security, law and order services
7524
75110000-0 Služby pro širokou veřejnost
Tato třída zahrnuje:
– správní a legislativní služby poskytované různými orgány na různých úrovních státní správy, tj. ústřední,
regionální a místní úrovni, nebo ministerstvy a jinými správními zaměstnanci nebo poradci přidruženými
k legislativním nebo správním orgánům
– administrativní služby pro podnikatelskou činnost, které spočívají ve veřejných administrativních službách
souvisejících se zemědělstvím, lesnictvím, rybolovem a lovem, palivy a energetikou, těžbou a nerostnými zdroji,
výrobou a stavebnictvím, dopravou a komunikacemi, obchodními činnostmi a službami společného stravování,
hotely a restauracemi nebo hospodářskými, obchodními a pracovními záležitostmi
Dienstleistungen der allgemeinen öffentlichen Verwaltung Všeobecná verejná správa General public services
7511
72231000-3 Vývoj programového vybavení pro vojenské použití
Entwicklung von Software für militärische Anwendungen Vývoj softvéru pre vojenské aplikácie Development of software for military applications
72231