168 – Části zemědělských a lesnických strojů

16800000-3 Části zemědělských a lesnických strojů

Tato skupina nezahrnuje:
– opravy, údržbu a instalaci a montáž pro zemědělské a lesnické stroje, které se nacházejí ve třídách 5053 a 5152

Teile für land- und forstwirtschaftliche Maschinen Časti poľnohospodárskych a lesníckych mechanizmov Parts of agricultural and forestry machinery

168

 

166 – Speciální stroje pro zahradnictví a lesnictví

16600000-1 Speciální stroje pro zahradnictví a lesnictví

Tato skupina nezahrnuje:
– sušičky na zemědělské produkty, které jsou zařazeny se stroji na výrobu potravin ve třídě 4221

Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke Špeciálne mechanizmy pre poľnohospodárstvo alebo lesníctvo Specialist agricultural or forestry machinery

166

 

716 – Technické testování, analýza a poradenství

71600000-4 Technické testování, analýza a poradenství

Tato skupina zahrnuje:
– testování a analýzu složení a čistoty spočívající v: testování a analýze chemických a biologických vlastností
materiálů, například vzduchu, vody, odpadů, paliv, kovů, zeminy, nerostů, potravin a chemických látek; testování
a analýze v souvisejících vědeckých oblastech, například mikrobiologii, biochemii, bakteriologii atd. nebo
testování a analýze fyzikálních vlastností, napětí, tvrdosti, odolnosti proti nárazu, odolnosti proti únavě a účinkům
vysoké teploty
– technickou inspekci a testování spočívající v: testování a analýze mechanických a elektrických vlastností
strojních zařízení, motorů, nástrojů, přístrojů a jiného zařízení zahrnujícího mechanické a elektrické části nebo
odborné inspekce automobilů, motocyklů, autobusů, nákladních automobilů a jiných silničních přepravních
vozidel
– technickou inspekci a testování budov, inženýrských staveb atd.
Tato skupina nezahrnuje:
– oceňování škod jménem pojišťoven, které se nachází ve třídě 6721
– lékařské analýzy a testování, které se nacházejí ve třídě 8514

Technische Tests, Analysen und Beratung Služby v oblasti technického skúšania, technickej analýzy a technického poradenstva Technical testing, analysis and consultancy services

716

 

713 – Technicko-inženýrské služby

71300000-1 Technicko-inženýrské služby

Tato skupina zahrnuje:
– poradenství v oblasti stavebního inženýrství, které spočívá v pomoci, podpoře a vydávání doporučení ohledně
technicko-inženýrských a souvisejících záležitostí
– inženýrské poradenství v oblasti: tvorby a ochrany životního prostředí, energetiky, budov, telekomunikací,
bezpečnosti a zdraví
– technické projekty pro mechanické a elektrické instalace budov, provádění stavebně inženýrských prací, pro
průmyslové procesy a výrobu atd.
– ostatní technicko-inženýrské služby, například technické služby pro vrtné kaly, geotechnické služby, strojírenské
služby, poskytování služby v oblasti ochrany proti korozi atd.
– plně integrované technické služby pro výstavbu staveb na klíč, například dopravní infrastruktury, vodovodů
a kanalizace, výrobních zařízení a jiné stavební práce
– plánovací a předinvestiční studie
– předběžné a konečné návrhy, včetně veškerých nezbytných konstrukčních, mechanických a elektrických návrhů
– návrh rozpočtu, plánování výstavby, specifikace pro nabídkové řízení
– inspekci a převzetí díla nebo technických služeb
– jakékoli jiné poskytnuté technicko-inženýrské služby, které jsou součástí integrovaného balíku služeb pro stavbu
na klíč
– geologický, geofyzikální a jiný vědecký průzkum, včetně geodetických služeb
– podzemní průzkum pomocí seizmických, seizmografických a magnetometrických metod a jiných metod
podzemního průzkumu
– povrchový průzkum, který spočívá v získávání informací o profilu, poloze a hranicích určité části země za
účelem vytvoření map
– tvorbu map spočívající v přípravě a revizi map všech druhů pomocí výsledků průzkumných činností, jiných map
a dalších zdrojů informací
– provádění průzkumu (včetně fotogrammetrických služeb) a technické služby (technická kontrola, technická
asistence atd.)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros Inžinierske služby Engineering services

713

 

66519 – Pojištění technických rizik, doplňková pojištění, společná havárie, znalecké posudky o škodě, pojistně technické služby a záchrana pojistné hodnoty

66519000-1 Pojištění technických rizik, doplňková pojištění, společná havárie, znalecké posudky o škodě, pojistně technické služby a záchrana pojistné hodnoty

Maschinenbetriebsversicherungen, Zusatzversicherungen, Schadenregulierung, Schadensabwicklung, versicherungsmathematische Leistungen und Verwaltung von Bergungen Poisťovacie služby týkajúce sa strojového zariadenia/inžinierskych prác, doplnkového poistenia, likvidácie poistných udalostí, poistenia proti stratám, poistnej matematiky a poistenia správy odmien za záchranu Engineering, auxiliary, average, loss, actuarial and salvage insurance services

66519

 

6613 – Zprostředkovatelství a související cenné papíry a komodity

66130000-0 Zprostředkovatelství a související cenné papíry a komodity

Tato třída zahrnuje:
– obchodování s cennými papíry, které spočívá ve zprostředkovatelských službách (tj. spojení kupujících
a prodávajících pro týž nástroj) pro cenné papíry; služby obchodního zástupce pro jednotky, podíly nebo jiné
účasti ve společných (investičních) fondech; prodej, poskytování a splacení státních dluhopisů; opce
– obchodování s komoditami, které spočívá ve zprostředkovatelských službách pro komodity a termínované
komoditní obchody, včetně finančních termínových obchodů, a finanční deriváty, jiné než opce

Effektenvermittlung und andere verwandte Wertpapier- und Warenhandeldienstleistungen Sprostredkovanie predaja cenných papierov a komodít a súvisiace služby Brokerage and related securities and commodities services

6613

 

6421 – Telefonní služby a přenos dat

64210000-1 Telefonní služby a přenos dat

Tato třída zahrnuje:
– veřejné telefonní služby spočívající ve službách spojování a přenosu, které jsou nezbytné pro vytvoření
a udržování komunikace mezi místními volacími oblastmi a z místní oblasti do mezinárodní sítě
– mobilní telefonní služby, včetně služeb radiotelefonie, které prostřednictvím přenosného zařízení zajišťují
obousměrný přístup k veřejné telefonní síti nebo k jiným mobilním telefonům; některé verze této služby
s příslušným koncovým zařízením mohou být používány k faxovému přenosu, jakož i k hlasové komunikaci
– služby sdílené podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě nezbytné k vytvoření telefonní komunikace
mezi vybranými (dvoubodovými nebo vícebodovými) místy (terminály) prostřednictvím veřejné (sdílené) sítě;
tento druh služby se využívá přednostně k dálkové hlasové komunikaci, některé verze však mohou sloužit
faxovému přenosu a přenosu dat
– služby neveřejné podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě pro telefonní komunikaci mezi vybranými
místy prostřednictvím soukromých linek; tento druh služby se využívá přednostně k hlasové komunikaci mezi
vzdálenými pobočkovými ústřednami (spojovací vedení), mezi vzdáleným místem a pobočkovou ústřednou (vnější
pobočka), mezi pobočkovou ústřednou a vzdáleným spojovacím obvodem ústředny (zahraniční pobočka) nebo
mezi určenými telefonními přístroji, může však sloužit rovněž přenosu dat
– služby elektronického zpracování zpráv, které zahrnují služby sítě a související služby (technické a programové
vybavení) nezbytné k vysílání a přijímání elektronických zpráv (telegrafické a dálnopisné/TWX služby) a/nebo
k přístupu k informacím v databázi (tzv. služby sítě s přidanou hodnotou)

Fernsprech- und Datenübertragungsdienste Telefónne služby a prenos údajov Telephone and data transmission services

6421

 

4448 – Různé zařízení pro požární ochranu

44480000-8 Různé zařízení pro požární ochranu

Tato třída nezahrnuje:
– prášek, činidla a náplně do hasících přístrojů, které se nacházejí ve třídě 2495
– poplachová zařízení na ochranu proti požáru, která se nacházejí ve třídě 3162
– hasičské vybavení (včetně hasících přístrojů), které se nachází ve třídě 3511
– požární plachty, které se nacházejí ve třídě 3952
– požární čerpadla, která se nacházejí ve třídě 4212
– požární dveře, které se nacházejí ve třídě 4422

Diverse Brandschutzausrüstungen Rôzne zariadenia požiarnej ochrany Miscellaneous fire-protection equipment

4448

 

4419 – Různé stavební materiály

44190000-8 Různé stavební materiály

Tato třída nezahrnuje:
– dřevo jiné než pro stavební účely, které se nachází ve třídě 0341
– kamenivo, písky a štěrkopísky, drcené kamenivo a jiná plniva do betonu, které se nacházejí ve třídě 1421
– materiály pro výstavbu železničních tratí, které se nacházejí ve třídě 3494
– stavební stroje, které se nacházejí ve třídě 4332
– kámen pro stavební účely, kter se nachází ve třídě 4491

Verschiedene Baustoffe Rôzne stavebné materiály Miscellaneous construction materials

4419

 

4416 – Potrubí, trubky, pažnice, trubkoví a příbuzné položky

44160000-9 Potrubí, trubky, pažnice, trubkoví a příbuzné položky

Tato třída nezahrnuje:
– potrubní stroje, které se nacházejí ve třídě 4299
– opěry pro potrubní vedení, které se nacházejí ve třídě 4421

Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel Diaľkové potrubia, potrubia, rúry, obalenie/obloženie, kladenie a podobné prvky Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items

4416