SC01-2 Důchodové zabezpečení
Für Pensionen Pre dôchodky For pension
SC01-2
SC01-2 Důchodové zabezpečení
Für Pensionen Pre dôchodky For pension
SC01-2
HA28-9 Pečené
Gebacken Pečený Baked
HA28-9
DA29-8 Sociální péče
Sozialarbeit Sociálna práca Social work
DA29-8
98322110-0 Kosmetická péče
Dienstleistungen von Kosmetiksalons Kozmetické ošetrenie Cosmetic treatment services
98322110-0
98320000-2 Kadeřnická a kosmetická péče
Tato třída zahrnuje:
– kadeřnické služby (mytí, stříhání, úprava, barvení, ondulování, rovnání vlasů a podobné služby pro muže,
chlapce, ženy a dívky, holičské služby)
– služby salónů krásy (ošetření obličeje a těla, kosmetická péče, manikúra a pedikúra)
Dienstleistungen von Friseur- und Kosmetiksalons Kadernícke služby a služby salónov krásy Hairdressing and beauty treatment services
9832
98322100-7 Kosmetická péče, manikúra a pedikúra
Dienstleistungen von Kosmetiksalons, einschließlich Maniküre und Pediküre Kozmetické ošetrenie, manikúra a pedikúra Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services
98322100-7
85300000-2 Sociální péče a související služby
Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen Služby sociálnej pomoci a súvisiace služby Social work and related services
853
85310000-5 Sociální péče
Tato třída zahrnuje:
– ústavní sociální péči, například sociální zařízení pro starší občany, pro tělesně nebo duševně postižené, pro děti
a mládež; tyto služby zahrnují celodenní ústavní péči
– mimoústavní sociální péči, například péči o děti, včetně péče o tělesně nebo duševně postižené děti a mladé lidi,
pomocné a poradenské služby, pomoc při plánování rodiny, mimoústavní pečovatelské služby, rehabilitační služby
Tato třída nezahrnuje:
– vzdělávání, které se nachází v oddíle 80
– rehabilitaci při nemocech z povolání, v níž převládá prvek vzdělávání, jež se nachází v oddíle 80
Dienstleistungen des Sozialwesens Služby sociálnej pomoci Social work services
8531
85311000-2 Ústavní sociální péče
Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen Služby sociálnej pomoci s ubytovaním Social work services with accommodation
85311
85312000-9 Mimoústavní sociální péče
Dienstleistungen der Sozialfürsorge, ohne Unterbringung Sociálna pomoc bez ubytovania Social work services without accommodation
85312