85312400-3 Mimoústavní pečovatelské služby
Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen Sociálna pomoc neposkytovaná zariadeniami s dlhodobým ubytovaním Welfare services not delivered through residential institutions
85312400-3
85312400-3 Mimoústavní pečovatelské služby
Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen Sociálna pomoc neposkytovaná zariadeniami s dlhodobým ubytovaním Welfare services not delivered through residential institutions
85312400-3
85312510-7 Rehabilitace při nemocech z povolání
Berufliche Wiedereingliederung Rehabilitačné služby pre choroby z povolania Vocational rehabilitation services
85312510-7
85323000-9 Zdravotnické služby veřejnosti
Kommunaler Gesundheitsdienst Obecné zdravotnícke služby Community health services
85323
90000000-7 Kanalizace, odstraňování odpadu, čištění a ekologické služby
Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Kanalizačné služby, služby na odstraňovanie odpadu, čistenie a environmentálne služby Sewage, refuse, cleaning and environmental services
90
85150000-5 Lékařské zobrazovací služby
Dienstleistungen im Bereich medizinische Bildverarbeitung Lekárske zobrazovacie služby Medical imaging services
8515
85130000-9 Zubní lékařství a související služby
Tato třída zahrnuje:
– ortodontické služby, např. ošetření vyčnívajících zubů, zkříženého skusu, atd. i v případě, je-li poskytováno
v nemocnicích hospitalizovaným pacientům; služby v oblasti ústní chirurgie; jiné specializované služby zubního
lékařství, např. v oblasti parodontologie, endodontologie atd.
– jiné služby v oblasti zubního lékařství spočívající v prevenci, stanovení diagnózy a léčbě onemocnění zubů
postihujících pacienty. Tyto služby v oblasti zubního lékařství mohou být poskytovány na lékařských klinikách,
například při školách, podnicích atd., jakož i ve vlastních ordinacích zubních lékařů. Zahrnují služby v oblasti
všeobecného zubního lékařství, např. pravidelné zubní prohlídky, preventivní péči o zuby, ošetření zubních kazů
atd.
Dienstleistungen von Zahnarztpraxen und zugehörige Dienstleistungen Služby zubnej lekárskej praxe a súvisiace služby Dental practice and related services
8513
85140000-2 Různé zdravotnické služby
Tato třída zahrnuje:
– služby poskytované zdravotním personálem, například služby poskytované porodními asistentkami v rámci
dohledu v těhotenství a při porodu a dohledu na matku po porodu; služby poskytované sestrami spočívající
v poskytování péče pacientům doma nebo ve vlastních poradnách a poskytování péče v mateřství, hygienu dětí atd.
– služby středního zdravotního personálu, například fyzioterapeutické služby, homeopatické služby, hygienické
služby, dodávku pomůcek při inkontinenci do bytu
– sanitní služby spočívající ve všeobecných a specializovaných zdravotnických službách poskytovaných
ambulancemi
– obytná zdravotnická zařízení jiná než nemocnice, včetně společných ubytovacích a zdravotnických služeb
poskytovaných bez resuscitačního vybavení nebo zdravotním personálem
– služby poskytované lékařskými laboratořemi
– služby poskytované krevními bankami, spermabankami, bankami transplantačních orgánů
– závodní zdravotní péči
– lékařskou analýzu
– lékárenské služby
Diverse Dienstleistungen im Gesundheitswesen Rôzne zdravotnícke služby Miscellaneous health services
8514
85110000-3 Služby nemocnic a související služby
Tato třída zahrnuje služby nemocnic poskytované pod kontrolou lékařů především hospitalizovaným pacientům,
které slouží léčbě, obnovení a/nebo zachování zdraví pacienta, např.:
– služby poskytované zdravotním personálem a služby středního zdravotního personálu
– laboratorní technické služby
– radiologické a anesteziologické služby atd.
Tato třída nezahrnuje:
– služby poskytované ambulantními klinikami, které se nacházejí ve třídě 8512
– zubní lékařství, které se nachází ve třídě 8513
– sanitní služby, které se nacházejí ve třídě 8514
Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen Nemocničné a súvisiace služby Hospital and related services
8511
85111000-0 Služby nemocnic
Dienstleistungen von Krankenhäusern Nemocničné služby Hospital services
85111
85111100-1 Chirurgické služby v nemocnicích
Chirurgische Eingriffe im Krankenhaus Chirurgické nemocničné služby Surgical hospital services
85111100-1