9221 – Rozhlasové služby

92210000-6 Rozhlasové služby

Tato třída zahrnuje:
– rozhlasové produkční služby, živé vysílání nebo záznam na videu či jiném médiu pro následné vysílání; tyto
programy mohou být zábavné, propagační, vzdělávací, informační atd.
– produkci sportovních pořadů, předpovědí počasí, rozhovorů atd.
– spojené služby zahrnující produkci i vysílání rozhlasových programů

Rundfunkdienste Rozhlasové služby Radio services

9221

 

9222 – Televizní služby

92220000-9 Televizní služby

Tato třída zahrnuje:
– televizní produkční služby, živé vysílání nebo záznam na videu či jiném médiu pro následné vysílání; tyto
programy mohou být zábavné, propagační, vzdělávací, informační atd.
produkci sportovních pořadů, předpovědí počasí, rozhovorů atd.
– spojené služby zahrnující produkci i vysílání televizních programů
Tato skupina nezahrnuje:
– vysílání rozhlasových a televizních programů vyrobených jinými subjekty, které se nachází ve třídě 6422

Fernsehdienste Televízne služby Television services

9222

 

9211 – Výroba filmů a videa a související služby

92110000-5 Výroba filmů a videa a související služby

Tato třída zahrnuje:

– výrobu filmů a videa spočívající ve výrobě vzdělávacích filmů a videa, výrobě reklamních, propagačních
a informačních filmů a videa, výrobě zábavních filmů a videa
– služby související s výrobou filmů a videa, například zpracování filmů, dabování filmů, opatření filmů titulky,
úprava, střih atd.

Film- und Videofilmherstellung und verbundene Dienstleistungen Výroba (tvorba) filmov a videozáznamov a príbuzné služby Motion picture and video tape production and related services

9211

 

7521 – Zahraniční záležitosti a jiné služby

75210000-1 Zahraniční záležitosti a jiné služby

Tato třída zahrnuje:
– administrativní služby související se zahraničními záležitostmi, diplomatické a konzulární služby spočívající ve
správních, provozních a podpůrných službách pro ministerstva zahraničí a diplomatické a konzulární mise
nacházející se v zahraničí nebo při úřadech mezinárodních organizací nebo informační a kulturní služby pro šíření
za hranicemi země, včetně knihoven, studoven a referenčních služeb nacházejících se v zahraničí
– služby související se zahraniční hospodářskou pomocí spočívající ve správních službách pro hospodářskou
pomoc rozvojovým zemím, poskytování technické podpory a odborné přípravy
– služby související se zahraniční vojenskou pomocí spočívající ve správních službách týkajících se misí, grantů
nebo úvěrů v souvislosti s vojenskou pomocí, přispění k mezinárodním mírovým silám

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten und sonstige Dienstleistungen Zahraničné veci a iné služby Foreign affairs and other services

7521

 

72 – Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora

72000000-5 Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora

Pro uvedení přesnějšího popisu použijte doplňkový slovník, sekci J „Zbývající atributy pro výpočetní
techniku, informační technologie a komunikace“.
Tento oddíl nezahrnuje:
– balíky programů a informační systémy, které se nacházejí v oddíle 48

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora IT services: consulting, software development, Internet and support

72

 

51611110-2 – Instalace a montáž letištních informačních obrazovek nebo tabulí zobrazujících odlety a přílety v reálném čase

51611110-2 Instalace a montáž letištních informačních obrazovek nebo tabulí zobrazujících odlety a přílety v reálném čase

Installation von Ankunfts- und Abflugbildschirmen oder -tafeln in Echtzeit auf Flughäfen Služby na inštalovanie obrazoviek alebo tabúľ na zobrazovanie príletov a odletov lietadiel v reálnom čase Installation services of airport real-time departures and arrival display screens or boards

51611110-2

 

51611120-5 – Instalace a montáž železničních informačních obrazovek nebo tabulí zobrazujících odjezdy a příjezdy v reálném čase

51611120-5 Instalace a montáž železničních informačních obrazovek nebo tabulí zobrazujících odjezdy a příjezdy v reálném čase

Installation von Ankunfts- und Abflugbildschirmen oder -tafeln in Echtzeit auf Bahnhöfen Služby na inštalovanie obrazoviek alebo tabúľ na zobrazovanie príchodov a odchodov vlakov v reálnom čase Installation services of railway real-time departures and arrival display screens or boards

51611120-5