4523 – Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch

45230000-8 Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch

Tato třída nezahrnuje:
– přípravné zemní práce, které se nacházejí ve třídě 4511
– všeobecné stavební práce pro konstrukce a instalace a sportovní hříště, které se nacházejí ve třídě 4521
Pokud se na výstavbu dálnice ve specifické nebo složité zeměpisné oblasti (vyžadující výstavbu mostů nebo jiných
zvláštních komponentů) vztahuje jedna výzva k předkládání nabídek, je důležitý jeden všeobecný kód zahrnující
hlavní předmět zakázky (např.: „výstavba silnic“), ledaže chce zadavatel zdůraznit složitost prací zmíněním

vedlejších komponentů. Je-li výzva k předkládání nabídek rozdělena do řady dílčích položek odpovídajících
vedlejším komponentům, doporučuje se zadavatelům, aby pro tyto komponenty uvedli úplný seznam kódů.

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

4523

 

4432 – Kabely a související výrobky

44320000-9 Kabely a související výrobky

Tato třída nezahrnuje:
– části elektrických obvodů (včetně spojovacích a prodlužovacích kabelů), které se nacházejí ve třídě 3122
– izolované kabely a vodiče (včetně kabelů pro distribuci elektrické energie), které se nacházejí ve skupině 313
– telekomunikační kabely, které se nacházejí ve třídě 3252
– telefonní kabely, které se nacházejí ve třídě 3255
– optické kabely, které se nacházejí ve třídě 3256
– komunikační kabely, které se nacházejí ve třídě 3257
– kabely pro přenos dat, které se nacházejí ve třídě 3258

Kabel und zugehörige Erzeugnisse Káble a súvisiace výrobky Cable and related products

4432

 

41 – Shromážděná a upravená voda

41000000-9 Shromážděná a upravená voda

Pro uvedení podrobnějšího popisu použijte doplňkový slovník, sekci K „Zbývající atributy pro rozvod
energie a vody“
Tento oddíl nezahrnuje:
– rozvod vody a související služby, které se nacházejí ve skupině 651
– minerální vodu nebo vodu v pevném skupenství, která se nachází ve třídě 1598
– destilovanou vodu, která se nachází ve třídě 2431

Rohwasser und aufbereitetes Wasser Zachytená a vyčistená voda Collected and purified water

41

 

421 – Strojní zařízení pro výrobu a použití mechanické síly

42100000-0 Strojní zařízení pro výrobu a použití mechanické síly

Tato skupina nezahrnuje:
– instalaci a montáž parních generátorů, turbín, kompresorů a hořáků, které se nacházejí ve třídě 5113
– instalaci a montáž, opravy a údržbu kompresorů, které se nacházejí ve třídách 5053 a 5113
– opravy a údržbu kohoutů a ventilů, které se nacházejí ve třídě 5051
– instalaci a montáž parních generátorů, které se nacházejí ve třídě 5113

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie Stroje na výrobu a využitie mechanickej sily Machinery for the production and use of mechanical power

421