BA51-2 Polotovar
Halbfertig Polodokončený Semi-finished
BA51-2
BA51-2 Polotovar
Halbfertig Polodokončený Semi-finished
BA51-2
79940000-5 Inkasní služby
Tato třída zahrnuje služby spočívající v inkasování účtů, šeků, smluv nebo směnek a poukazování peněz
zákazníkovi; inkasní služby pro účty a pohledávky a následné vymáhání opožděných plateb, přímý odkup
nesplacených účtů a pohledávek a následné vymáhání.
Dienstleistungen von Inkassoagenturen Služby inkasných agentúr Collection agency services
7994
79600000-0 Nábor zaměstnanců
Tato skupina nezahrnuje:
– zajišťování zvláštních domácích služeb zaměstnanci placenými dodavatelem, které je zařazeno podle
poskytovaných služeb, např. úklid, které se nacházejí ve skupině 909
– služby zástupců a agentur jménem jednotlivců, kteří obvykle hledají uplatnění ve filmu, divadelních produkcích
či jiném druhu zábavy, nebo sportovních atrakcích, které se nacházejí ve skupině 799
Personaleinstellung Náborové služby Recruitment services
796
70320000-0 Pronájem nebo prodej pozemků
Tato třída zahrnuje:
– prodej pozemků určených pro obytné nebo nebytové účely a obdobné zprostředkovatelské služby zahrnující
koupi, prodej, pronájem a ocenění pozemků určených pro obytné nebo nebytové účely, za odměnu nebo na základě
smlouvy
Vermietung oder Verkauf von Grundstücken Prenájom alebo predaj pozemkov Land rental or sale services
7032
64210000-1 Telefonní služby a přenos dat
Tato třída zahrnuje:
– veřejné telefonní služby spočívající ve službách spojování a přenosu, které jsou nezbytné pro vytvoření
a udržování komunikace mezi místními volacími oblastmi a z místní oblasti do mezinárodní sítě
– mobilní telefonní služby, včetně služeb radiotelefonie, které prostřednictvím přenosného zařízení zajišťují
obousměrný přístup k veřejné telefonní síti nebo k jiným mobilním telefonům; některé verze této služby
s příslušným koncovým zařízením mohou být používány k faxovému přenosu, jakož i k hlasové komunikaci
– služby sdílené podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě nezbytné k vytvoření telefonní komunikace
mezi vybranými (dvoubodovými nebo vícebodovými) místy (terminály) prostřednictvím veřejné (sdílené) sítě;
tento druh služby se využívá přednostně k dálkové hlasové komunikaci, některé verze však mohou sloužit
faxovému přenosu a přenosu dat
– služby neveřejné podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě pro telefonní komunikaci mezi vybranými
místy prostřednictvím soukromých linek; tento druh služby se využívá přednostně k hlasové komunikaci mezi
vzdálenými pobočkovými ústřednami (spojovací vedení), mezi vzdáleným místem a pobočkovou ústřednou (vnější
pobočka), mezi pobočkovou ústřednou a vzdáleným spojovacím obvodem ústředny (zahraniční pobočka) nebo
mezi určenými telefonními přístroji, může však sloužit rovněž přenosu dat
– služby elektronického zpracování zpráv, které zahrnují služby sítě a související služby (technické a programové
vybavení) nezbytné k vysílání a přijímání elektronických zpráv (telegrafické a dálnopisné/TWX služby) a/nebo
k přístupu k informacím v databázi (tzv. služby sítě s přidanou hodnotou)
Fernsprech- und Datenübertragungsdienste Telefónne služby a prenos údajov Telephone and data transmission services
6421
63720000-2 Pomocné služby pro lodní dopravu
Tato třída zahrnuje:
– provozování přístavů a vodních cest, například přístavních hrází, doků, přístavišť, nábřežních hrází a jiné služby
související s přístavními terminály, včetně služeb terminálů pro cestující v souvislosti s vodní dopravou;
provozování a údržbu kanálů pro čluny, pramice a lodě, regulovaných řek a jiných umělých vnitrozemských
vodních cest; doplňování paliva do lodí
– služby kotvišť, které zahrnují služby vlečných lodí při vjíždění do doku a vyplutí z doku pro plavidla všech typů
– navigační služby, například určování polohy při pobřeží, určování polohy pomocí majákových lodí a určování
polohy pomocí bójí, služby majáků a podobné pomůcky pro navigaci
– záchranné služby a odtah z mělčiny; tyto služby spočívají v objevování plavidel v tísni a potopených plavidel
a jejich nákladu, včetně vyzdvižení potopených plavidel, vzpřímení převrácených plavidel a odtahu uvízlých
plavidel z mělčiny
– různé služby na pomoc lodní přepravě přímo spojené s provozováním plavidel jinde nezařazené a nespojené
přímo s provozováním plavidel, například služby ledoborců, registrace plavidel, dočasné vyřazení lodí z provozu
a úschova plavidel atd.
Tato třída nezahrnuje:
– dezinfekční a deratizační služby pro plavidla, které se nacházejí ve třídě 9092
– úklid plavidel, včetně kontaminace palivem a ropou, který se nachází ve třídě 9091
– zamezení únikům ropy, které se nachází ve třídě 9051
Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr Pomocné služby pre vodnú dopravu Support services for water transport
6372
55510000-8 Provozování závodních jídelen
Tato třída zahrnuje:
– provozování závodních jídelen spočívající v poskytování jídel a nápojů (obvykle za snížené ceny) skupinám
jednoznačně vymezených osob, které jsou většinou spojeny s profesní povahou, například služby pro sportovní
zařízení, továrny, kanceláře, školní jídelny atd.
Dienstleistungen von Kantinen Služby podnikových a školských jedální Canteen services
5551
45231500-0 Kladení pneumatického potrubí
Arbeiten für Druckluftleitungen Práce na stavbe potrubných vedení rozvádzajúcich stlačený plyn Compressed-air pipeline work
45231500-0
45231510-3 Pneumatické potrubí pro zasílání pošty
Arbeiten für Druckluftleitungen für die Postverteilung Práce na stavbe potrubných vedení rozvádzajúcich stlačený plyn pre poštový systém Compressed-air pipeline work for mailing system
45231510-3
45215000-7 Stavební úpravy budov sloužících pro zdravotní a sociální péči, krematorií a veřejných záchodků
Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten Stavebné práce na stavbe budov určených pre zdravotnícke a sociálne služby, krematóriá a verejné záchody Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
45215