Výsledky hledání pro výraz: bytov

8514 – Různé zdravotnické služby

85140000-2 Různé zdravotnické služby

Tato třída zahrnuje:
– služby poskytované zdravotním personálem, například služby poskytované porodními asistentkami v rámci
dohledu v těhotenství a při porodu a dohledu na matku po porodu; služby poskytované sestrami spočívající
v poskytování péče pacientům doma nebo ve vlastních poradnách a poskytování péče v mateřství, hygienu dětí atd.
– služby středního zdravotního personálu, například fyzioterapeutické služby, homeopatické služby, hygienické
služby, dodávku pomůcek při inkontinenci do bytu
– sanitní služby spočívající ve všeobecných a specializovaných zdravotnických službách poskytovaných
ambulancemi
– obytná zdravotnická zařízení jiná než nemocnice, včetně společných ubytovacích a zdravotnických služeb
poskytovaných bez resuscitačního vybavení nebo zdravotním personálem
– služby poskytované lékařskými laboratořemi
– služby poskytované krevními bankami, spermabankami, bankami transplantačních orgánů
– závodní zdravotní péči
– lékařskou analýzu
– lékárenské služby

Diverse Dienstleistungen im Gesundheitswesen Rôzne zdravotnícke služby Miscellaneous health services

8514

 

7031 – Pronájem nebo prodej budov

70310000-7 Pronájem nebo prodej budov

Tato třída zahrnuje:
– prodej domů, bytů, bytových domů, kanceláří, továren, obchodů a jiných obytných a nebytových nemovitostí
a obdobné zprostředkovatelské služby zahrnující koupi, prodej, pronájem a ocenění obytných nebo nebytových
budov, za odměnu nebo na základě smlouvy

Vermietung oder Verkauf von Gebäuden Prenájom alebo predaj budov Building rental or sale services

7031

 

7032 – Pronájem nebo prodej pozemků

70320000-0 Pronájem nebo prodej pozemků

Tato třída zahrnuje:
– prodej pozemků určených pro obytné nebo nebytové účely a obdobné zprostředkovatelské služby zahrnující
koupi, prodej, pronájem a ocenění pozemků určených pro obytné nebo nebytové účely, za odměnu nebo na základě
smlouvy

Vermietung oder Verkauf von Grundstücken Prenájom alebo predaj pozemkov Land rental or sale services

7032

 

7033 – Správa nemovitého majetku za odměnu nebo na základě smlouvy

70330000-3 Správa nemovitého majetku za odměnu nebo na základě smlouvy

Tato třída zahrnuje:
– služby bytového fondu za odměnu nebo na základě smlouvy spočívající ve správě: institucí, bytových domů,
výběru nájemného nebo správě bytů ve společném vlastnictví
– služby nebytových prostor za odměnu nebo na základě smlouvy spočívající ve správě: pozemků, obchodních
nemovitostí, průmyslových nemovitostí, víceúčelových budov, které jsou v prvé řadě nebytovými nemovitostmi
atd. nebo zemědělských, lesnických a podobných nemovitostí
– bytové služby

Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis Služby realitných kancelárií pri správe nehnuteľností na základe honoráru alebo zmluvy Property management services of real estate on a fee or contract basis

7033

 

7011 – Výstavba nemovitého majetku

70110000-5 Výstavba nemovitého majetku

Tato třída zahrnuje:
– výstavbu obytných nemovitostí, která spočívá ve spojení finančních, technických a fyzických prostředků pro
výstavbu obytných nemovitostí za účelem pozdějšího prodeje
-výstavbu nebytových nemovitostí, která spočívá ve spojení finančních, technických a fyzických prostředků pro
výstavbu nebytových nemovitostí za účelem pozdějšího prodeje

Baulanderschließung Výstavba nehnuteľností Development services of real estate

7011

 

7012 – Nákup a prodej nemovitostí

70120000-8 Nákup a prodej nemovitostí

Tato třída zahrnuje:
– prodej nebo koupi budov a pozemků spočívající v prodeji budovy a pozemku na vlastní účet v případech, kdy se
prodej považuje za prodej předmětu obchodu prodávajícím, nikoli však prodej majetku v případě, kdy prodej
představuje zcizení hmotného investičního majetku jednotek prodeje
– prodej domů s pozemkem, bytových domů s pozemkem a jednotlivých bytových jednotek v rámci těchto budov,
například jednotlivých apartmánů nebo družstevních bytů; takovýto majetek může být buď se závazkem, nebo bez
závazků
– prodej a koupě neužívaných pozemků spočívající v prodeji pozemků na vlastní účet v případech, kdy se prodej
považuje za prodej předmětu obchodu prodávajícím; takovýto neužívaný pozemek může zahrnovat rozparcelované
neužívané pozemky a prodej může zahrnovat prodej neužívaných pozemků fyzicky rozdělených na jednotky
prodeje

Kauf und Verkauf von Immobilien Nákup a predaj nehnuteľností Buying and selling of real estate

7012

 

7021 – Pronájem nebo leasing obytných nemovitostí

70210000-6 Pronájem nebo leasing obytných nemovitostí

Tato třída zahrnuje:
– pronájem nebo leasing obytných nemovitostí vlastníky nebo nájemci jiným osobám: domů, bytů, bytových domů
nebo víceúčelových budov, které jsou v prvé řadě obytnými domy
Tato třída nezahrnuje:
– ubytovací služby poskytované hotely, motely, penziony, studentskými ubytovnami, kempy a jinými ubytovacími
zařízeními, které se nacházejí ve skupinách 551 a 552

Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Wohnimmobilien Prenájom alebo lízing obytných nehnuteľností Residential property renting or leasing services

7021

 

635 – Služby cestovních agentur, tour operátorů a pomoc turistům

63500000-4 Služby cestovních agentur, tour operátorů a pomoc turistům

Tato skupina zahrnuje:
– provozování cestovních agentur a podobné služby, například organizaci turistických zájezdů, prodej jízdenek,
pobytových a turistických zájezdů za odměnu nebo na základě smlouvy, poskytování informací pro turisty,
průvodcovské služby, poradenské služby v oblasti cestování
– služby dopravních agentur, například služby nákladních dopravních agentur, služby lodních makléřů, přístavní
a zasilatelské služby, přípravu přepravních dokladů (včetně vyzvednutí na místě a dodání)
Tato skupina nezahrnuje:
– tlumočnické služby, které se nacházejí ve třídě 7954
– služby loveckých a horských průvodců, které se nacházejí ve třídě 9261

Dienstleistungen von Reisebüros und Reiseveranstaltern sowie Hilfstätigkeiten für Touristen Služby cestovných kancelárií, cestovných dopravcov a služby na pomoc turistom Travel agency, tour operator and tourist assistance services

635

 

551 – Hotelové služby

55100000-1 Hotelové služby

Tato skupina zahrnuje:

– ubytování a související služby poskytované hotely, motely, hostinci a podobnými ubytovacími zařízeními.
Související služby zahrnují obvykle poskytované služby obsažené v ceně ubytování, například snídani, pokojovou
službu, recepční službu, poštovní službu a služby hotelového poslíčka. Hotely obvykle poskytují rovněž další
služby, například parkování, potraviny, nápoje, zábavu, bazény a banketní, společenské, zasedací a konferenční
místnosti. Hotely v letoviscích mohou poskytovat rozsáhlá rekreační zařízení. Tyto různé služby jsou zařazeny
v této skupině, jsou-li zahrnuty v ceně ubytování. Pokud jsou účtovány zvlášť, jsou zařazeny podle poskytnuté
služby. Služby poskytované hotely jsou obvykle úplnější než služby nabízené motely, hostinci a jinými
ubytovacími zařízeními.
Tato skupina nezahrnuje:
– přípravu potravin a podávání jídel, které se nacházejí ve skupině 553
– podávání nápojů, které se nachází ve skupině 554
– pronájem nebo leasing obytných nemovitostí, které se nacházejí ve třídě 7021

Dienstleistungen von Hotels Hotelové služby Hotel services

551

 

5521 – Provozování turistických nocleháren

55210000-5 Provozování turistických nocleháren

Tato třída zahrnuje:
– ubytování a související služby poskytované turistickými noclehárnami, horskými útulnami a obdobnými
zařízeními. Tyto služby se liší od úplných hotelových služeb tím, že poskytované služby jsou omezenější.

Dienstleistungen von Jugendherbergen Služby poskytované v mládežníckych ubytovniach (internátoch) Youth hostel services

5521