66172000-6 Zpracování finančních transakcí a služby zúčtovacího střediska
Bearbeitung und Clearing von Finanzgeschäften Spracovanie finančných transakcií a služby klíringových ústavov Financial transaction processing and clearing-house services
66172
66110000-4 Bankovnictví
Služby centrální banky zahrnují:
– služby poskytované centrální bankou, které spočívají v přijímání vkladů používaných pro zúčtování mezi
finančními institucemi
– služby spojené s funkcemi bankéře státní správy
– služby spočívající v dohledu nad bankovními operacemi
– služby spočívající v držení devizových rezerv země
– služby spočívající v emitování a správě měny země
Vkladové služby zahrnují:
– služby spočívající v přijímání vkladů ve velkém měřítku, zejména od ostatních finančních institucí
– vkladové služby pro jednotlivce, podniky atd.
– nebankovní vkladové služby pro jednotlivce, podniky atd.
Poskytování úvěrů spočívající v poskytování půjček institucemi nepodílejícími se na peněžním zprostředkování,
například:
– poskytování hypotečních úvěrů spočívající v poskytování půjček, u nichž se jako zajištění používají zvláštní
druhy aktiv zahrnujících pozemky a stavby
– poskytování osobních splátkových úvěrů spočívající v poskytování spotřebitelských úvěrů především na
financování běžných výdajů na zboží a služby
– služby kreditních karet spočívající ve financování nákupu zboží poskytováním úvěru v místě prodeje pomocí
plastových karet nebo kuponů
– poskytování jiných úvěrů spočívající v jiných půjčkách poskytovaných institucemi nepodílejícími se na peněžním
zprostředkování
Finanční leasing zahrnuje leasingové služby, kdy lhůta zahrnuje přibližně předpokládanou dobu životnosti aktiva
a nájemce získává v podstatě všechny výhody spojené s užíváním tohoto aktiva a přebírá veškerá rizika spojená
s jeho vlastnictvím.
Bankdienstleistungen Bankové služby Banking services
6611
66111000-1 Služby centrální banky
Dienstleistungen von Zentralbanken Služby centrálnych bánk Central bank services
66111
66115000-9 Služby mezinárodního platebního styku
Internationaler Zahlungstransfer Služby medzinárodného prevodu platieb International payment transfer services
66115
64220000-4 Telekomunikační služby kromě telefonů a přenosu dat
Tato třída zahrnuje:
– propojovací služby, které zahrnují služby sítě jednoho provozovatele k druhému v případě, že komunikace
s původem na území jednoho provozovatele musí procházet sítí jiného provozovatele, aby se dostala na místo
určení
– teleworking
– pagingové služby, které spočívají v přivolání osoby k telefonu pomocí elektronického pageru; to zahrnuje
zvukové, hlasové a displejové pagingové služby
– telekonferenční služby, které spočívají ve službách sítě a souvisejících službách potřebných k vedení
jednosměrné nebo obousměrné plně interaktivní videokonference
– telekomunikační služby pro spojení letadel se zemí
– telematické služby
– integrované telekomunikační služby, které spočívají v dvoubodových nebo vícebodových službách sítě, jež
uživatelům umožňují přenášet současně nebo střídavě zvuk, data a/nebo obrázky; tento druh služby nabízí vysokou
širokopásmovou kapacitu a pružné překonfigurování sítě řízené zákazníkem za účelem změny způsobu provozu
– televizní a rozhlasové vysílání, které zahrnuje služby sítě pro vysílání rozhlasových a televizních signálů bez
ohledu na druh použité technologie (sítě)
Tato třída nezahrnuje:
– rozhlasové a televizní produkční služby, a to i ve spojení s vysíláním, které se nacházejí ve skupině 922
Fernmeldedienste, außer Fernsprech- und Datenübertragungsdiensten Telekomunikačné služby okrem telefónnych a prenosu údajov Telecommunication services except telephone and data transmission services
6422
64228000-0 Televizní a rozhlasové vysílání
Dienstleistungen des Übertragens von Fernseh- und Hörfunksendungen Služby prenosu televízneho a rozhlasového vysielania Television and radio broadcast transmission services
64228
64228100-1 Televizní vysílání
Dienstleistungen des Übertragens von Fernsehsendungen Služby prenosu televízneho vysielania Television broadcast transmission services
64228100-1
64228200-2 Rozhlasové vysílání
Dienstleistungen des Übertragens von Hörfunksendungen Služby prenosu rozhlasového vysielania Radio broadcast transmission services
64228200-2
65000000-3 Veřejné služby
Tento oddíl nezahrnuje:
– výrobu vody, plynu, elektrické energie a dodávky jiných zdrojů energie, které se nacházejí
v oddílech 09 a 41
– potrubní dopravu ropy a zemního plynu za odměnu nebo na základě smlouvy, která se nachází ve
skupině 603
Versorgungsunternehmen Verejné služby Public utilities
65
64212600-1 Služby EDGE
EDGE-Dienste (Enhanced Data for GSM Evolution) Služby zvýšenej výkonnosti prenosu dát GSM (EDGE – Enhanced Data for GSM Evolution) Enhanced Data for GSM Evolution (EDGE) services
64212600-1