433 – Stavební stroje a zařízení

43300000-6 Stavební stroje a zařízení

Tato skupina nezahrnuje:
– stavební práce s použitím těchto strojů, které se nacházejí v oddíle 45
– spotřební materiál a pomocný materiál pro tyto stroje, který se nachází v oddíle 44

Baugerät Stavebné stroje a zariadenia Construction machinery and equipment

433

 

7942 – Manažerské poradenství

79420000-4 Manažerské poradenství

Tato třída zahrnuje:
– řízení projektů spočívající v koordinaci a dohledu nad zdroji při přípravě, realizaci a dokončení projektu jménem
zákazníka (řízení projektu může zahrnovat sestavení rozpočtu, účetnictví a kontrolu nákladů, nákup zboží,
plánování časových měřítek a jiných provozních podmínek, koordinaci subdodávek, inspekci a kontrolu kvality
atd.)
– arbitráže a smírčí řízení spočívající v pomoci týkající se arbitráže nebo zprostředkování při urovnání sporu mezi
zaměstnanci a vedením, mezi podnikem a jednotlivci
– do této kategorie je zařazeno řízení projektů v souvislosti se stavebními pracemi a stavebním inženýrstvím

Dienstleistungen im Bereich Unternehmensleitung Služby súvisiace s riadením Management-related services

7942

 

7511 – Služby pro širokou veřejnost

75110000-0 Služby pro širokou veřejnost

Tato třída zahrnuje:
– správní a legislativní služby poskytované různými orgány na různých úrovních státní správy, tj. ústřední,
regionální a místní úrovni, nebo ministerstvy a jinými správními zaměstnanci nebo poradci přidruženými
k legislativním nebo správním orgánům
– administrativní služby pro podnikatelskou činnost, které spočívají ve veřejných administrativních službách
souvisejících se zemědělstvím, lesnictvím, rybolovem a lovem, palivy a energetikou, těžbou a nerostnými zdroji,
výrobou a stavebnictvím, dopravou a komunikacemi, obchodními činnostmi a službami společného stravování,
hotely a restauracemi nebo hospodářskými, obchodními a pracovními záležitostmi

Dienstleistungen der allgemeinen öffentlichen Verwaltung Všeobecná verejná správa General public services

7511

 

714 – Územní plánování a architektura krajiny

71400000-2 Územní plánování a architektura krajiny

Tato skupina zahrnuje:

– územní plánování zahrnující stavební práce na koordinované městské výstavbě
– architekturu krajiny zahrnující plánování a navrhování pro architekturu parků, obchodních a obytných čtvrtí atd.

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Služby týkajúce sa vypracovania mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie) a architektonické služby Urban planning and landscape architectural services

714

 

71321100-5 – Hospodárnost budov

71321100-5 Hospodárnost budov

Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft Služby týkajúce sa ekonomiky stavebníctva Construction economics services

71321100-5

 

713 – Technicko-inženýrské služby

71300000-1 Technicko-inženýrské služby

Tato skupina zahrnuje:
– poradenství v oblasti stavebního inženýrství, které spočívá v pomoci, podpoře a vydávání doporučení ohledně
technicko-inženýrských a souvisejících záležitostí
– inženýrské poradenství v oblasti: tvorby a ochrany životního prostředí, energetiky, budov, telekomunikací,
bezpečnosti a zdraví
– technické projekty pro mechanické a elektrické instalace budov, provádění stavebně inženýrských prací, pro
průmyslové procesy a výrobu atd.
– ostatní technicko-inženýrské služby, například technické služby pro vrtné kaly, geotechnické služby, strojírenské
služby, poskytování služby v oblasti ochrany proti korozi atd.
– plně integrované technické služby pro výstavbu staveb na klíč, například dopravní infrastruktury, vodovodů
a kanalizace, výrobních zařízení a jiné stavební práce
– plánovací a předinvestiční studie
– předběžné a konečné návrhy, včetně veškerých nezbytných konstrukčních, mechanických a elektrických návrhů
– návrh rozpočtu, plánování výstavby, specifikace pro nabídkové řízení
– inspekci a převzetí díla nebo technických služeb
– jakékoli jiné poskytnuté technicko-inženýrské služby, které jsou součástí integrovaného balíku služeb pro stavbu
na klíč
– geologický, geofyzikální a jiný vědecký průzkum, včetně geodetických služeb
– podzemní průzkum pomocí seizmických, seizmografických a magnetometrických metod a jiných metod
podzemního průzkumu
– povrchový průzkum, který spočívá v získávání informací o profilu, poloze a hranicích určité části země za
účelem vytvoření map
– tvorbu map spočívající v přípravě a revizi map všech druhů pomocí výsledků průzkumných činností, jiných map
a dalších zdrojů informací
– provádění průzkumu (včetně fotogrammetrických služeb) a technické služby (technická kontrola, technická
asistence atd.)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros Inžinierske služby Engineering services

713

 

652 – Rozvod plynu a související služby

65200000-5 Rozvod plynu a související služby

Tato skupina nezahrnuje:
– stavební práce pro plynovody, které se nacházejí ve třídě 4523

Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Rozvod plynu a súvisiace služby Gas distribution and related services

652

 

653 – Rozvod elektřiny a související služby

65300000-6 Rozvod elektřiny a související služby

Tato skupina nezahrnuje:
– stavební práce pro elektrické vedení, které se nacházejí ve třídě 4523

Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Rozvod elektriny a súvisiace služby Electricity distribution and related services

653