792 – Účetní, revizní a peněžní služby

79200000-6 Účetní, revizní a peněžní služby

Tato skupina zahrnuje:
– účetní služby, které spočívají ve službách jako: vedení účetnictví spočívající v zařazení a zaznamenávání
obchodních transakcí v peněžním vyjádření nebo ve vyjádření v určitých měrných jednotkách v účetních knihách,
nebo sestavování finančních výkazů, včetně sestavování výkazů z informací poskytnutých klientem, příprava
daňových přiznáni, je-li poskytována jako balíček spolu s přípravou finančních výkazů za jedinou odměnu
– provádění revizí, které se skládá ze služeb jako: provádění finanční kontroly včetně ověřování účetních záznamů
a jiných podpůrných dokladů organizace za účelem vydání stanoviska k jejím finančním výkazům, nebo jiné
revizní služby, například provádění interních auditů, provádění zákonných auditů, revize při zpronevěrách nebo
kontrola účetnictví, které spočívají v revizi ročních a prozatímních finančních výkazů a jiných účetních informací;
rozsah revize je menší než v případě auditu, a tudíž poskytnutá míra jistoty je nižší
– finanční služby skládající se z daňového poradenství, včetně poradenství pro podniky a fyzické osoby za účelem
snížení daní; vypracování a obhájení finančních výkazů nebo dokumentů v reakci na žádost daňových orgánů;
služby spočívající v pomoci podnikům při plánování a kontrole daní a přípravě veškeré dokumentace nebo
přípravě daňových přiznání
Tato skupina nezahrnuje:
– účetní služby jako součást řízení, které se nacházejí ve třídě 7941

Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen Účtovnícke, audítorské a finančné služby Accounting, auditing and fiscal services

792

 

791 – Právní služby

79100000-5 Právní služby

Tato skupina zahrnuje:
– právní poradenství a zastupování, které spočívá v poradenství, zastupování, vypracovávání dokumentů
a souvisejících službách v souvislosti s trestním právem a jinými obory práva, zákonnými postupy kvazisoudních
tribunálů, komisí atd.
– poradenství v oblasti patentů a autorských práv, které spočívá v přípravě, vypracování a ověření patentů
a autorských práv; poskytování řady souvisejících právních služeb, včetně poradenství a vykonávání různých
úkolů nezbytných pro vypracování nebo ověřování patentů a autorských práv
– právní dokumentaci a ověřování listin spočívající v přípravě, vypracování a ověření právních dokumentů jiných
než pro patenty a autorská práva; poskytování řady souvisejících právních služeb, včetně poradenství a vykonávání
různých úkolů nezbytných pro vypracování nebo ověření takovýchto dokumentů; vyhotovení závětí, manželských
smluv, obchodních smluv, stanov atd.
– právní poradenství a informace, které zahrnují poradenské služby pro klienty v souvislosti s jejich právy
a povinnostmi podle práva; poskytování informací o právních záležitostech jinde nezařazených; služby jako
uložení u třetí osoby a vypořádání pozůstalosti

Dienstleistungen im juristischen Bereich Právne služby Legal services

791

 

7524 – Veřejná bezpečnost, právní a pořádkové služby

75240000-0 Veřejná bezpečnost, právní a pořádkové služby

Tato třída zahrnuje:
– veřejnou bezpečnost spočívající ve správních a provozních službách poskytovaných policejními silami, které jsou
financovány orgány státní správy, a přístavní policií, pohraniční policií, pobřežními hlídkami a jinými speciálními
policejními útvary; služby policie v souvislosti s řízením dopravy, evidencí cizinců, provozem policejních
laboratoří a uchováváním policejních záznamů

– veřejné právo a pořádkové služby spočívající ve správě, regulaci a podpoře činností na podporu veřejného
pořádku a bezpečnosti a vypracování související celkové politiky

Mit öffentlicher Sicherheit und Ordnung verbundene Dienstleistungen Verejná bezpečnosť, právo a poriadok Public security, law and order services

7524

 

7511 – Služby pro širokou veřejnost

75110000-0 Služby pro širokou veřejnost

Tato třída zahrnuje:
– správní a legislativní služby poskytované různými orgány na různých úrovních státní správy, tj. ústřední,
regionální a místní úrovni, nebo ministerstvy a jinými správními zaměstnanci nebo poradci přidruženými
k legislativním nebo správním orgánům
– administrativní služby pro podnikatelskou činnost, které spočívají ve veřejných administrativních službách
souvisejících se zemědělstvím, lesnictvím, rybolovem a lovem, palivy a energetikou, těžbou a nerostnými zdroji,
výrobou a stavebnictvím, dopravou a komunikacemi, obchodními činnostmi a službami společného stravování,
hotely a restauracemi nebo hospodářskými, obchodními a pracovními záležitostmi

Dienstleistungen der allgemeinen öffentlichen Verwaltung Všeobecná verejná správa General public services

7511

 

6616 – Správa majetku a úschova cenných papírů

66160000-9 Správa majetku a úschova cenných papírů

Tato třída zahrnuje:
– správu majetku spočívající ve správě nemovitostí a svěřenské správě a administrativních službách; službu
správce investičních nebo penzijních fondů; službu správce cenných papírů (administrativní služby spojené s emisí
a registrací cenných papírů a vyplácením úroků a dividend)
– úschovu cenných papírů, která spočívá v zajišťování (na základě pokynů) úschovy a převzetí odpovědnosti za
cenný osobní majetek obvykle přinášející příjmy, včetně cenných papírů; úschovu, úschovu v bezpečnostní
schránce a úschovu cenných papírů; služby potvrzení auditu s ohledem na uschované cenné papíry klientů

Treuhandverwaltung und Verwahrgeschäfte Služby na správu majetku a úschovu cenných papierov Trust and custody services

6616

 

6617 – Finanční poradenství, zpracování finančních transakcí a služby zúčtovacího střediska

66170000-2 Finanční poradenství, zpracování finančních transakcí a služby zúčtovacího střediska

– finanční poradenství spočívající v poskytování poradenství v oblasti financí, analýzy trhu a zpráv
– zpracování finančních transakcí a služby zúčtovacího střediska, které spočívají ve službách jako ověřování
finančních rozvah, schvalování transakcí, převod finančních prostředků z účtů a na účet zúčastněných subjektů,
oznámení bank (nebo vydavatelů kreditních karet) o jednotlivých transakcích a poskytování denních souhrnů,
a služby zúčtování šeků, směnek a jiných platebních příkazů

Finanzberatung, Bearbeitung und Clearing von Finanzgeschäften Služby týkajúce finančného poradenstva, spracovania finančných transakcií a klíringových ústavov Financial consultancy, financial transaction processing and clearing-house services

6617

 

6422 – Telekomunikační služby kromě telefonů a přenosu dat

64220000-4 Telekomunikační služby kromě telefonů a přenosu dat

Tato třída zahrnuje:
– propojovací služby, které zahrnují služby sítě jednoho provozovatele k druhému v případě, že komunikace
s původem na území jednoho provozovatele musí procházet sítí jiného provozovatele, aby se dostala na místo
určení
– teleworking
– pagingové služby, které spočívají v přivolání osoby k telefonu pomocí elektronického pageru; to zahrnuje
zvukové, hlasové a displejové pagingové služby
– telekonferenční služby, které spočívají ve službách sítě a souvisejících službách potřebných k vedení
jednosměrné nebo obousměrné plně interaktivní videokonference
– telekomunikační služby pro spojení letadel se zemí
– telematické služby
– integrované telekomunikační služby, které spočívají v dvoubodových nebo vícebodových službách sítě, jež
uživatelům umožňují přenášet současně nebo střídavě zvuk, data a/nebo obrázky; tento druh služby nabízí vysokou
širokopásmovou kapacitu a pružné překonfigurování sítě řízené zákazníkem za účelem změny způsobu provozu

– televizní a rozhlasové vysílání, které zahrnuje služby sítě pro vysílání rozhlasových a televizních signálů bez
ohledu na druh použité technologie (sítě)
Tato třída nezahrnuje:
– rozhlasové a televizní produkční služby, a to i ve spojení s vysíláním, které se nacházejí ve skupině 922

Fernmeldedienste, außer Fernsprech- und Datenübertragungsdiensten Telekomunikačné služby okrem telefónnych a prenosu údajov Telecommunication services except telephone and data transmission services

6422

 

6421 – Telefonní služby a přenos dat

64210000-1 Telefonní služby a přenos dat

Tato třída zahrnuje:
– veřejné telefonní služby spočívající ve službách spojování a přenosu, které jsou nezbytné pro vytvoření
a udržování komunikace mezi místními volacími oblastmi a z místní oblasti do mezinárodní sítě
– mobilní telefonní služby, včetně služeb radiotelefonie, které prostřednictvím přenosného zařízení zajišťují
obousměrný přístup k veřejné telefonní síti nebo k jiným mobilním telefonům; některé verze této služby
s příslušným koncovým zařízením mohou být používány k faxovému přenosu, jakož i k hlasové komunikaci
– služby sdílené podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě nezbytné k vytvoření telefonní komunikace
mezi vybranými (dvoubodovými nebo vícebodovými) místy (terminály) prostřednictvím veřejné (sdílené) sítě;
tento druh služby se využívá přednostně k dálkové hlasové komunikaci, některé verze však mohou sloužit
faxovému přenosu a přenosu dat
– služby neveřejné podnikové telefonní sítě, které zahrnují služby sítě pro telefonní komunikaci mezi vybranými
místy prostřednictvím soukromých linek; tento druh služby se využívá přednostně k hlasové komunikaci mezi
vzdálenými pobočkovými ústřednami (spojovací vedení), mezi vzdáleným místem a pobočkovou ústřednou (vnější
pobočka), mezi pobočkovou ústřednou a vzdáleným spojovacím obvodem ústředny (zahraniční pobočka) nebo
mezi určenými telefonními přístroji, může však sloužit rovněž přenosu dat
– služby elektronického zpracování zpráv, které zahrnují služby sítě a související služby (technické a programové
vybavení) nezbytné k vysílání a přijímání elektronických zpráv (telegrafické a dálnopisné/TWX služby) a/nebo
k přístupu k informacím v databázi (tzv. služby sítě s přidanou hodnotou)

Fernsprech- und Datenübertragungsdienste Telefónne služby a prenos údajov Telephone and data transmission services

6421