8514 – Různé zdravotnické služby

85140000-2 Různé zdravotnické služby

Tato třída zahrnuje:
– služby poskytované zdravotním personálem, například služby poskytované porodními asistentkami v rámci
dohledu v těhotenství a při porodu a dohledu na matku po porodu; služby poskytované sestrami spočívající
v poskytování péče pacientům doma nebo ve vlastních poradnách a poskytování péče v mateřství, hygienu dětí atd.
– služby středního zdravotního personálu, například fyzioterapeutické služby, homeopatické služby, hygienické
služby, dodávku pomůcek při inkontinenci do bytu
– sanitní služby spočívající ve všeobecných a specializovaných zdravotnických službách poskytovaných
ambulancemi
– obytná zdravotnická zařízení jiná než nemocnice, včetně společných ubytovacích a zdravotnických služeb
poskytovaných bez resuscitačního vybavení nebo zdravotním personálem
– služby poskytované lékařskými laboratořemi
– služby poskytované krevními bankami, spermabankami, bankami transplantačních orgánů
– závodní zdravotní péči
– lékařskou analýzu
– lékárenské služby

Diverse Dienstleistungen im Gesundheitswesen Rôzne zdravotnícke služby Miscellaneous health services

8514

 

7223 – Vývoj programového vybavení na zakázku

72230000-6 Vývoj programového vybavení na zakázku

Tato třída zahrnuje vývoj (analýzu, návrh a programování) programového vybavení pro určitého klienta ke splnění
jeho požadavků a změny balíků programového vybavení

Entwicklung von kundenspezifischer Software Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku) Custom software development services

7223

 

7224 – Analýza systémů a programovací služby

72240000-9 Analýza systémů a programovací služby

Tato třída zahrnuje každodenní poskytování služeb systémových analytiků a/nebo programátorů za účelem účasti
na jedné z fází vývoje systému. Zákazník dohlíží na jejich práci a ponechává si práva na jejich práci.
Tato třída nezahrnuje:
– dodání programového vybavení objednaného zákazníkem, jestliže vývojář dohlíží na všechny fáze a účastní se
všech fází (analýza, návrh a programování) vývojového projektu, které se nachází ve třídě 7223

Systemanalyse und Programmierung Systémové analýzy a programovanie Systems analysis and programming services

7224

 

6652 – Důchodové zabezpečení

66520000-1 Důchodové zabezpečení

Tato třída zahrnuje:
– sjednávání plánů, které jednotlivcům zajišťují výplatu příjmů v pravidelných intervalech. Plány mohou vyžadovat
jediný příspěvek nebo řadu příspěvků; mohou být povinné či nepovinné; mohou mít nominální dávky stanovené
předem nebo v závislosti na tržní hodnotě aspektů, jež jsou základem plánu, a pokud jsou spojeny se zaměstnáním,
mohou či nemusí být převoditelné při změně zaměstnání. Doba trvání vyplácení dávek může být pevně stanovena
s ohledem na nejnižší nebo nejvyšší dávku, mohou či nemusí existovat pozůstalostní dávky
– sjednávání plánů, které příslušníkům skupin zajišťují výplatu příjmů v pravidelných intervalech. Plány mohou
vyžadovat jediný příspěvek nebo řadu příspěvků; mohou být povinné či nepovinné; mohou mít nominální dávky
stanovené předem nebo v závislosti na tržní hodnotě aktiv, jež jsou základem plánu, a pokud jsou spojeny se
zaměstnáním, mohou či nemusí být převoditelné při změně zaměstnání. Doba trvání vyplácení dávek může být
pevně stanovena s ohledem na nejnižší nebo nejvyšší dávku, mohou či nemusí existovat pozůstalostní dávky.

Altersvorsorge Dôchodkové služby Pension services

6652

 

6671 – Životní zajištění

66710000-0 Životní zajištění

Tato třída zahrnuje:
– převzetí všech pojistných smluv či jejich části sjednaných původně s jinými pojišťovnami

Rückversicherungen (Lebensversicherung) Zaistenie (životné poistenie) Life reinsurance services

6671

 

6672 – Úrazové a nemocenské zajištění

66720000-3 Úrazové a nemocenské zajištění

Tato třída zahrnuje:
– převzetí všech pojistných smluv či jejich části sjednaných původně s jinými pojišťovnami

Rückversicherungen (Unfall- und Krankenversicherung) Zaistenie (úrazové a nemocenské poistenie) Accident and health reinsurance services

6672