512 – Instalace a montáž měřících, kontrolních, testovacích a navigačních přístrojů

51200000-4 Instalace a montáž měřících, kontrolních, testovacích a navigačních přístrojů

Tato skupina nezahrnuje:
– připojení a instalaci a montáž domácích vodoměrů, plynoměrů a elektroměrů, které se nacházejí ve skupině 453

Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsgeräten Inštalácia meracích, kontrolných, skúšobných a navigačných zariadení Installation services of equipment for measuring, checking, testing and navigating

512

 

511 – Instalace a montáž elektrických a mechanických zařízení

51100000-3 Instalace a montáž elektrických a mechanických zařízení

Tato skupina nezahrnuje:
– instalaci a montáž elektrických rozvodů a zařízení v souvislosti s výstavbou, které se nacházejí ve třídě 4531
– instalaci a montáž ohřívačů vody pro ústřední topení, například pro velké obytné čtvrti a pro místní vytápění,
které se nacházejí ve třídě 4533

Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen Inštalácia elektrických a mechanických zariadení Installation services of electrical and mechanical equipment

511

 

5051 – Opravy a údržba čerpadel, ventilů, kohoutů a kovových nádob

50510000-3 Opravy a údržba čerpadel, ventilů, kohoutů a kovových nádob

Tato třída nezahrnuje:
– instalaci a montáž vodovodních rozvodů v budovách, zařazené v 45330000

Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern Opravy a údržba čerpadiel, ventilov, kohútov a kovových nádob Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers

5051

 

489 – Různé balíky programů a počítačové systémy

48900000-7 Různé balíky programů a počítačové systémy

Tato skupina nezahrnuje:
– vývoj různého programového vybavení a počítačových systémů, který se nachází v dílčí sekci 722129
– vývoj programového vybavení pro počítačové hry, hry pro celou rodinu a spořiče obrazovky, vývoj
kancelářského automatizačního programového vybavení, vývoj školicího a zábavního programového vybavení,
vývoj programového vybavení pro tvorbu vzorů a kalendářů, vývoj programového vybavení pro ovladače
a systém, vývoj programového vybavení pro tiskárny, vývoj programovacích jazyků a nástrojů, vývoj
programového vybavení pro tabulkové procesory a doplňky, který se nachází v dílčí sekci 722129

II. VYSVĚTLIVKY K ODDÍLU 45 TÝKAJÍCÍMU SE STAVEBNÍCH PRACÍ

Diverse Softwarepakete und Computersysteme Rôzne softvérové balíky a počítačové systémy Miscellaneous software package and computer systems

489

 

4422 – Výrobky stavebního truhlářství

44220000-8 Výrobky stavebního truhlářství

Tato třída nezahrnuje:
– pancéřové nebo vyztužené dveře, které se nacházejí ve třídě 4442
– zámky do domovních dveří, které se nacházejí ve třídě 4452
– instalaci a montáž dveří, oken a souvisejících výrobků, které se nacházejí ve třídě 4542

Material für Bautischlerarbeiten Výrobky stavebného stolárstva Builders' joinery

4422

 

434 – Stroje pro zpracovávání nerostů a výrobu licích forem

43400000-7 Stroje pro zpracovávání nerostů a výrobu licích forem

Tato skupina nezahrnuje:
– stavební práce s použitím těchto strojů, které se nacházejí v oddíle 45
– spotřební materiál a pomocný materiál pro tyto stroje, který se nachází v oddíle 44

Maschinen zur Erzaufbereitung und Maschinen zur Herstellung von Gussformen Mechanizmy na spracovanie hornín a tvarovanie zlievarenských foriem Mineral-processing and foundry mould-forming machinery

434

 

433 – Stavební stroje a zařízení

43300000-6 Stavební stroje a zařízení

Tato skupina nezahrnuje:
– stavební práce s použitím těchto strojů, které se nacházejí v oddíle 45
– spotřební materiál a pomocný materiál pro tyto stroje, který se nachází v oddíle 44

Baugerät Stavebné stroje a zariadenia Construction machinery and equipment

433

 

431 – Důlní stroje

43100000-4 Důlní stroje

Tato skupina nezahrnuje:
– důlní posunovací vozíky, které se nacházejí ve třídě 4241
– stavební práce pro ropovody a plynovody, které se nacházejí ve třídě 4523
– stavební úpravy pro továrny, důlní činnost, průmyslovou výrobu a budovy sloužící ropnému a plynárenskému
průmyslu (rafinerie ropy, ropné terminály), vyřazení a likvidaci ropných plošin, které se nacházejí ve třídě 4525
– služby vztahující se k ropnému a plynárenskému průmyslu, které se nacházejí v oddíle 76

Maschinen und Geräte für den Bergbau Ťažobné zariadenia Mining equipment

431

 

425 – Chlazení a ventilace

42500000-1 Chlazení a ventilace

Tato skupina nezahrnuje:
– instalaci a montáž pro chladící a ventilační zařízení, které se nacházejí ve třídě 4533

Kühl- und Lüftungseinrichtungen Chladiace a ventilačné zariadenia Cooling and ventilation equipment

425

 

4251 – Výměníky tepla, klimatizační nebo chladící zařízení a filtrační stroje

42510000-4 Výměníky tepla, klimatizační nebo chladící zařízení a filtrační stroje

Tato třída nezahrnuje:
– vytápění (pára, horká voda atd.), které se nachází ve skupině 093
– mrazničky a chladničky v márnici, které se nacházejí ve třídě 3394
– chladírenské lodě, které se nacházejí ve třídě 3451
– klimatizační zařízení, ohřívače vody a vytápění budov a topenářské zařízení, chladničky a mrazničky (pro
domácnosti a pro průmyslové využití), které se nacházejí ve třídě 3971
– ohřívače vzduchu, plynové ohřívače a plynové ledničky, které se nacházejí ve třídě 3972
– zařízení pro tepelnou úpravu materiálů, cirkulační ventilátory na chlazení a na chlazení a topení, které se
nacházejí ve třídě 4294
– kompresory pro chladící techniku, které se nacházejí ve třídě 4212
– topenářské materiály, které se nacházejí ve třídě 4411
– topné potrubí, které se nachází ve třídě 4416
– radiátory a kotle pro ústřední topení a jejich díly, které se nacházejí ve třídě 4462

Wärmeaustauscher, Klimaanlagen und Kältemaschinen sowie Filtriergeräte Výmenníky tepla, klimatizačné a chladiace zariadenia a filtračné stroje Heat-exchange units, air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery

4251