631 – Manipulace s nákladem a skladování

63100000-0 Manipulace s nákladem a skladování

Tato skupina zahrnuje:
– manipulaci s nákladem pro přepravu ve zvláštních kontejnerech
– manipulaci s nákladem pro jinou než kontejnerovou přepravu nebo manipulaci se zavazadly cestujících
– služby nákladních terminálů pro všechny druhy dopravy, včetně služeb lodních nakladačů (tj. nakládka
a vykládka lodního nákladu jiného než uloženého v kontejnerech v přístavech)
– manipulace se zavazadly na letištích a autobusových, železničních nebo silničních terminálech
– provozování skladišť a skladů pro zmražené nebo chlazené zboží, včetně potravin podléhajících rychlé zkáze
– provozování skladišť nebo skladů pro kapaliny a plyny, včetně ropy a produktů z ropných frakcí, vína apod.
– provozování skladišť obilovin

Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste Manipulácia s nákladom a skladovanie nákladu Cargo handling and storage services

631

 

501 – Opravy a údržba vozidel a příslušenství k nim a související služby

50100000-6 Opravy a údržba vozidel a příslušenství k nim a související služby

Tato skupina nezahrnuje:
– opravy a údržbu letadel, železničního a silničního vozového parku a lodí a související služby, které se nacházejí
ve skupině 502
– opravy a údržbu vojenských vozidel a související služby, které se nacházejí ve skupině 506

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen Opravy, údržba a súvisiace služby pre vozidlá a príbuzné vybavenie Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment

501

 

481 – Balík programů určený pro specifické odvětví

48100000-9 Balík programů určený pro specifické odvětví

Tato skupina nezahrnuje:
– vývoj specifického programového vybavení pro jednotlivá odvětví, který se nachází v dílčí kategorii 722121
– vývoj programového vybavení pro prodejní místa (POS), vývoj programového vybavení pro řízení letu, vývoj
programového vybavení pro pozemní podporu a pro zkoušky v letectví, vývoj programového vybavení pro řízení
železniční dopravy, vývoj programového vybavení pro řízení v průmyslových odvětvích, vývoj programového
vybavení pro knihovny, vývoj programového vybavení pro dosažení souladu, vývoj programového vybavení pro
zdravotnictví, vývoj programového vybavení pro oblast vzdělávání, který se nachází v dílčí kategorii 722121

Branchenspezifisches Softwarepaket Softvérový balík pre konkrétne odvetvie Industry specific software package

481

 

4419 – Různé stavební materiály

44190000-8 Různé stavební materiály

Tato třída nezahrnuje:
– dřevo jiné než pro stavební účely, které se nachází ve třídě 0341
– kamenivo, písky a štěrkopísky, drcené kamenivo a jiná plniva do betonu, které se nacházejí ve třídě 1421
– materiály pro výstavbu železničních tratí, které se nacházejí ve třídě 3494
– stavební stroje, které se nacházejí ve třídě 4332
– kámen pro stavební účely, kter se nachází ve třídě 4491

Verschiedene Baustoffe Rôzne stavebné materiály Miscellaneous construction materials

4419

 

4411 – Stavební materiály

44110000-4 Stavební materiály

Tato třída nezahrnuje:
– dřevo jiné než pro stavební účely, které se nachází ve třídě 0341
– kamenivo, písky a štěrkopísky, drcené kamenivo a jiná plniva do betonu, které se nacházejí ve třídě 1421
– materiály pro výstavbu železničních tratí, které se nacházejí ve třídě 3494
– stavební stroje, které se nacházejí ve třídě 4332
– výrobky používané ve stavebnictví, které se nacházejí ve třídě 4442
– kámen pro stavební účely, který se nachází ve třídě 4491

Baustoffe Konštrukčné materiály Construction materials

4411

 

347 – Letadla a kosmické lodě

34700000-4 Letadla a kosmické lodě

Tato skupina nezahrnuje:
– vojenská letadla a kosmické lodě, které se nacházejí ve třídách 3561 a 3563
– opravy a údržbu letadel, železničního a silničního vozového parku a lodí a související služby, které se nacházejí
ve třídě 5021

Luft- und Raumfahrzeuge Lietadlá a kozmické lode Aircraft and spacecraft

347

 

34 – Přepravní zařízení a pomocné výrobky pro přepravu

34000000-7 Přepravní zařízení a pomocné výrobky pro přepravu

Pro uvedení bližšího popisu použijte doplňkový slovník, sekci M „Zbývající atributy pro dopravu“.
Tento oddíl nezahrnuje:
– opravy, údržbu a vyřazení a likvidaci motorových vozidel, které se nacházejí ve skupině 501
– opravy, údržbu letadel, železničního a silničního vozového parku a lodí a související služby, které se nacházejí
ve třídě 502

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu Transport equipment and auxiliary products to transportation

34

 

3162 – Zvukové a vizuální signalizační přístroje

31620000-8 Zvukové a vizuální signalizační přístroje

Tato třída nezahrnuje:
– signální světla, která se nacházejí ve třídě 3151
– semafory, které se nacházejí ve třídě 3499
– zařízení pro řízení železniční dopravy, které se nachází ve třídě 3463
– policejní signalizační přístroje, které se nacházejí ve třídě 3526

Elektrische Akustik- oder Optiksignalgeräte Zvukové alebo svetelné signalizačné zariadenia Sound or visual signalling apparatus

3162

 

316 – Elektrické zařízení a přístroje

31600000-2 Elektrické zařízení a přístroje

Tato skupina nezahrnuje:
– opravy a údržbu elektrického zařízení a přístrojů zařazené v 50532000
– instalaci a montáž elektrických zařízení a přístrojů, které se nacházejí ve skupině 511
– instalaci a montáž pro silniční, železniční atd. světelná nebo signalizační zařízení, které se nacházejí ve třídě 4531

Elektrische Ausrüstung Elektrické zariadenia a prístroje Electrical equipment and apparatus

316